Вне времени 1 сезон 13 серия (2017)

Существование сегодняшней Америки в ее привычном виде под угрозой, вскоре государство может быть стерто с лица Земли. Злоумышленник, выкравший машину времени с секретной базы, отправляется в прошлое для совершения преступления, которое может привести к катастрофе. На его поимку отправляют тройку отличных ребят: Логана - первоклассный солдат, Престона - доктор исторических наук и Руфуса - командующего машиной времени. В их задачу входит отправиться в тридцатые годы предыдущего века, отыскать злодея и вернуть обратно. Только от них зависит возможность сохранения существования сегодняшнего поколения.